[عمرالفولي]

مستحلب بنسبة 10 إلى 20 غ لكل لتر من الماء الغالي و يترك للاستحلاب 10 دقائق، يشرب منه من 3 إلى 6 كؤوس في اليوم، و قبل النوم بساعة بالنسبة للسعال الديكي و السعال
مشروب و يصنع بوضع 200 غ من الأزهار الغضة أو الجافة في لتر من الماء الساخن بدرجة الغليان، و يضاف إليه كيلو من السكر، و يطبخ حتى يذهب ثلثيه، يؤخذ منه 3 ملاعق كبيرة في اليوم، و يمكن أن يضاف إليه ما ينفع للغرض من الأعشاب كبوصير (مصلح الانظار) و العرقون و الترنشاه بشرط أن يستعمل من الأعشاب مستحلبها المركز المصفى جيدا لأن بعضها يحتوي على شعيرات تسبب الإلهاب، فيجب أن تصفى قبل إضافة السكر بورق الترشيح
خَلنــج


BRUYÈRE (Calluna vulgaris) Ericacées


المسالك البولية / دواء مخصص


في المغرب: الخلنج في مناطق اجبالة، و الحراكة في الريف و وزان لصلابتها في تحريك الفول(بيصار) و بوحداد في تونس و الجزائر لأن جدرها و عودها كان يصلح فحما للحدادين، لم يذكره من السلف إلا ابن البيطار و ذكر هذا الاسم دون غيره
وصفـه
شجيرة زاحفة من فصيلة الخلنجيات، تعلو نحو المتر، دائمة الخضرة، فروعها كثيرة و متفرعة، تحمل أوراقا صلبة و صغيرة و كثيرة و ذات لون أخضر داكن، و هذا ما يدل أن طبيعة الشجيرة قوي يتحمل الأراضي القاسية الكلسية، على الجزء العلوي من الفروع تخرج أزهار صغيرة و كثيرة كذلك بشكل عنقودي، ذات اللون الوردي البنفسجي، نوعها المتوسطي يوجد كثيرا في شمال المغرب، طنجة ، الريف و معمورة، و رأيتها كذلك في الأطلس على جنبات الطريق بين أزرو و ميدلت
الجزء الطبي
الفروع المزهرة و الأزهار بمفردها بين شهري أغسطس و شتنبر
تقنيات القطف
تقطف الفروع المزهرة و كذلك الأزهار بمفردها، و الفروع ينشر للتجفيف الجيد في الظل و الهواء أو بمجففات يمكن أن تصل إلى 60 د/م ثم تخزن بعيدا عن الرطوبة و الضوء
المحتويات
مواد دابغة بقدر مهم
سكر
الحامض الملكي و الفمركي و الليمونيك
مواد مرة
مادة الأربوتين المطهرة البولية
مواد صمغيـة
زيت أساسي
تخـصص
من الداخـل
مبول قوي- جيد
مطهر قوي للقناة البولية- جيد
مسكن للقناة البولية- مستحسن
مقوي عام- مستحسن
قابض- مستحسن
ضد الآلام الروماتيزمية و الروماتيزم - مستحسن
من الخارج
ينفع الخلنج منذ القدم في دباغة الجلود و التلوين الطبيعي للصوف المنسوج بالأصفر مضافة مع الشب
تعييــن
التهاب المثانة و معناه وجود الصديد في البول - جيد
التهاب الكلي بالفطر- جيد
فطر الكوليباسيل إذا كان في الأمعاء أو الفرج أو البول إذا أضيف معه الريحان - جيد
الالتهاب الرئوي بفطر اكليبسييلا
ضعف القلب
أمراض الكلي
كلي الأطفال
كثرة البول
الروماتيزم
المقادير
مستحلب بنسبة 40 إلى 50 غ لكل لتر من الماء الساخن بدرجة الغليان و يترك للتخمير من 10 إلى 15 دقائق و يؤخذ منه 4 إلى6 كؤوس في اليوم
مسحوق يؤخذ في كبسولات من الجيلاتين
الصبغة الأم و يؤخذ منه إلى 180 نقطة في اليوم، عل العموم يحث على أخذ أكثر قدر ممكن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
درة


MAÏS (Zea maïs) Graminées


الجهاز البولي / دواء نوعي


في المغرب: الدرة الصفراء و الدرة الحمراء، و تسمى الكبال و تسمى عند العرب الدرة التركية و الدرة الشامية و في تونس الكتانية و في جنوب الجزائر المستورة
وصفها
عشبة ربيعية سنوية، تزرع لبذرها في الحقول، تطول نحو المتر أو المترين، ذات البنية القوية، أوراقها عريضة و طولانية متوالية، أزهارها يبرز على رؤوس السيقان بشكل سنبلي مفرع إلى جميع الجهات، تنبت بين الساق و الورقة " كبالة" مغلفة بالورق تغليفا محكما لا تخرج منه إلا خيوط بيضاء ناعمة الملمس هي التي نسميها سمة الدرة، و هي مادتنا الطبية، و على العموم الدرة غنية عن كل تعريف
الجزء الطبي
خيوط الدرة يونيو يوليوز
تقنيات القطف
تقطف الخيوط عند خروجها وقت الإزهار باليد و تعرض للتجفيف في الظل في اماكن مهوية
المحتويات
فيتامين ك
مواد منية
سكر جلوكوز و ملتوز
مواد ذهنية
أملاح معدنية
تخـصص
مدر للبول و مقصي للحامض البولي و الفوسفاط - جيد
مسكن للمجاري البولية - جيد
مسهل للسائل المراري- جيد
منظم لإفرازات المرارة- جيد
مدر للصفراء- جيد
مخفض خفيف لضغط الدم- جيد
قاطع للنزف
مسكن للغدة الدرقية
تعييــن
الرمل البولي- جيد
لجميع التهابات القناة البولية سواء في المثانة أو الغدة المنزية أو الكلوية - جيد
لأمراض القلب، سواء كان ضعف عضلة القلب التي ينتج عنها الالتهاب أو كدواء أصلي للقلب
الأمراض الكلوية البولية
الروماتيزم الالتهابي أو الحموي
المقادير
مغلى بنسبة قبضة يد في لتر من الماء و يغلى 10 دقائق و يترك للاستحلاب مثل ذلك و يشرب منه 4 إلى 6 كؤوس في اليوم
الصبغة الأم و يؤخذ منه إلى 180 نقطة في اليوم
خلاصة سائلة من 3 إلى 10 غ في اليوم بالنسبة للروماتيزم
و يستعمل المخمر بالنسبة لأمراض القلب كضعف عضلته أو الشريان
كما يمكن أن يطبخ في وسط قلوي حتى يمكن استخراج كل الأحماض الأمينية
راســن


AUNÉE (Inula helenium) Compositae (asteraceae)


أعضاء الواجهة / ج. الهضمي


في المغرب: ترهلة، تريلان، ماكرمان، و في الغرب عتيسة و في اجبالة أمريل و سرسل، و وجدت هذا الاسم معربا في القاموس و به سميتها، لم يتطرق لها أمين رويحة، و أفاض بلخضر في ذكر أسمائها المغربية و قال أن اسمها حسب ابن البيطار و الغساني" تبّاق و ماكرمان" و لم يذكرها الشيخ عبد الرزاق و لم أقف عليها في الأنطاكي فتركت اسمها " راسن "، رغم أنها معروفة جدا في الطب القديم، و لها أسماء كثيرة بالفرنسية وترجمتها تعني الترياق يعني الدواء لكل داء
وصفها
عشبة ربيعية دائمة من فصيلة المركبات الأنبوبية الزهر الأسطرية، تنبت من جذر قوي و موحد أحيانا يزن أكثر من كيلو، على ساق أو أكثر كلها قوية و مضلعة و مستقيمة، تطول نحو المتر أو المتر و النصف، أوراقها من الأسفل بيضوية عريضة و طولانية و متعاقبة، بينها و بين الفروع تخرج سيقانا تحمل كل منها زهرة جميلة ذات اللون الأصفر، تزهر بين يونيو و شتنبر
الجزء المستعمل
الجذور بين شتنبر و نونبر
تقنيات القطف
تقلع الجذور في فصل الخريف من السنة الثانية أو الثالثة للزراعة، و تنظف من الأجزاء الغضة و العروق الصغير، و تقصم شطرين و تعرض للتجفيف فإن لها رائحة عطرية و مذاقا حريفا، التجفيف الاصطناعي لا يتعدى 35 د/م
المحتويات
الجذور الغضة تحتوي من 1 إلى 3 % من الزيت الأساسي ذات الفعالية ضد التسممات و الفطريات
تحتوي كذلك على 40 إلى 50% من مادة الإنولين ذات فعالية في تنقيص السكر من الدم
تخـصص
طاردة للديدان المعوية- جيد
ضد التشنج التنفسي - جيد
مدرة للصفراء فهي مسهلة في إخلاء السائل المراري المنحبس في القنوات فوق الكبد و خصوصا في الحويصلة نفسها - جيد
مزيلة و قاطعة للإفرازات- جيد
منظمة لإفرازات المرارة- جيد
ضد البكتيريا و مضادة للفيروسات - جيد
مبولة
مضادة للفطريات و هي تحول دون تكون سكر الفطر
مقويـة خصوصا بالنسبة للأشخاص المنهكين من العمليات الجراحية أو الأمراض الطويلة أو النزلات الحادة - جيد
معرقـة - مستحسن
مسكنة و مهدئة- مستحسن
مدرة للحيض
ضد السكر
من الخارج
زيتها الطيار مضاد للحشرات
تعييــن
لكل ما هو رئوي و متعلق بالرئة، فهي فعالة جدا بالنسبة لأنبوب التنفس و كذلك بالنسبة للسعال المنبعث منه،و النزلات الطويلة و النزلات الرئوية و كذلك في حالة السل الرئوي و السعال الديكي
وقت النقاهة من الأمراض الطويلة و المنهكة
للمعدة المثقلة الواهنة العاجزة للأشخاص المنهكين- جيد جدا
التهابات الكبد و المرارة كبوصفير و التهاب القنوات المرارية
التهاب القنوات البولية كالتربة و السيلان الجنسي
الحيض الغير المنتظم و الغير الكافية بعد أزمة زمنية - جيد
القروح
السكري
الديدان المعوية

المقاديــر
من الداخـل
مستحلب بنسبة 50 إلى 60 غ من الجذور في لتر من الماء البارد و عند أول غلية يرفع و يترك للاستحلاب ربع ساعة، يشرب منه من 2 إلى 6 في اليوم
صبغة بالطريقة المعلومة و لا يتعدى صاحبها 80 نقطة في اليوم
الصبغة الأم و لا يتعدى 180 نقطة في اليوم
المستخلص السائل من 5 إلى 10 غ في اليوم
من الخارج
مغلى بنسبة 50 غ لكل لتر من الماء يغلى 5 دقائق و يترك 15 دقائق يصفى و يكمد ساخنا لتهدئة الحك في الأمراض الجلدية و البثور و القروح
رجل الهـر


PIED DE CHAT(Antennaria dioica) Compositae (Asteraceae)


أعضاء الواجهة


في المغرب لم أعثر لها على اسم رغم وجودها، لم يذكرها السلف و لا أمين رويحة و لا بلخضر، و اسمها الوحيد بالفرنسية رجل الهر لتشابه زهره به فتركت الاسم كما هو
وصفــه
عشبة ربيعية سنوية معمرة من فصيلة المركبات الأنبوبية الزهر الأسطرية، زاحفة، تصنع على الأرض فراش ربيعي، تبرز من جذر زاحف، تطول من 10 إلى 20 سنتم، أوراقها الأرضية بشكل أبوة ملاعق و طولانية في الأعلى و متتالية و ملتصقة على ساق بيضاء مكسوة بشبه وبر، جزء من العشبة لا ينتج إلا أزهارا بنفسجية بشكل حبوب تلك هي الأنثوية، و النصف الآخر يفرز أزهارا بيضاء و هي المذكرة
تنبت العشبة في الحوافي الجافة، و في جنبات الحقول و في الغابات خصوصا ذات الطبع الرملي
تقنيات القطف
تقطف الأزهار مع ساق قصير، و يفرز بين الأزهار الملونة و البيضاء لأن الملونة أحسن و أنفع من البيضاء، و توضع للتجفيف في أماكن مهوية في الظل فإنك تجد لها رائحة عطرية
المحتويات
مواد دابغة
مواد مرة
صمغ عشبي
و زيت أساسي
تخـصص
قابضة
ملطفة و ملينة و مهدئة
مدرة للصفراء
تعييـن
التهابات الجزء العلوي من الجهاز التنفسي
النزلات المعدية و المعوية
و نزلات حويصلة المرارة
و تعتبر كذلك مشافية للجروح و القروح
المقاديــر
مستحلب بنسبة 15 إلى 30 غ من الأزهار أو الفروع المزهرة في لتر من الماء الساخن بدرجة الغليان و يترك للاستحلاب 5 دقائق، يشرب منه 3 كؤوس في اليوم
مغلى يكمد به عند تورم المفاصل و انتفاخها


رنــد


LAURIER NOBLE (Laurus nobilis) Lauraceae


المفاصيل و العظام / نوعـي


في المغرب: رند و أوراق سيدنا موسى لورقه، و شجرة سيدنا موسى لشجره، و يسمى قديما إكليل الغار و لورقه ورق الغار و لحبه حب الغار و يسمى انتصار و الظفر، و هو موجود تلقائيا في جبال شمال المغرب خصوصا في جبل العلم بضواحي ضريح مولاي عبد السلام بن مشيش رضي الله عنه، و في طنجة مؤقلم في الحدائق و المنازل لمنظره الجميل و فوائدة المطبخية كتوابل
وصفـه
شجر من فصيلة الرنديات، موطنها الأصلي حوض البحر الأبيض المتوسط، ذو بهجة، يطول من مترين إلى 8 أمتار، جدعه داكن اللون، و أوراقه رمحية سميكة براقة في الوجه و غير لامعة بالمقلوب، أزهاره صغيرة ذات اللون الأبيض أو الأصفر، حبوبه كالزيتون تنتجه الشجرة الأنثى فقط، و أوراق الرند غنية عن التعريف، و تعتبر كتوابل في جميع أنحاء العالم
الجزء الطبي
الأوراق و الحبوب
المكونات
زيت أساسي بنسبة 1,2 في المائة ، من أهم مركبات هذه الزيت الأساسي الأوكالبتول بنسبة 25 إلى 50% و الجيرانيول و اللينالول إلى 20% و اللوجينول من 3 إلى 30% و التربينول إلى 11% و مواد أخرى
مواد أخرى دابغة
مواد مرة
و مواد ذهنية
تخـصص
من الداخـل
مقوي للمعدة
مضاد للتشنج
مبول
مدر للحيض بدون التهاب المخاط المقارب
من الخارج
ضد الروماتيزم
ضد الالتهابات
تعييــن
النزلات
الروماتيزم في الآلام التي يجب تسخينها
المقادير
خصوصا من الخارج، و ينفع كذلك المستحلب و المغلى و المنقوع بالطرق المعلومة، و كذلك الزيت الأساسي
ريحـان


MYRTE Myrtus Communis Ericaceae


أعضاء الواجهة / ج البولي / عـام


في المغرب: ريحان و بالبربرية تاريحانت و حبه في الجبل يسمى موكّو و في الجزائر يسمى حلموش و أسلمون و شلمون، و قديما بالعربية يسمى الريحان، و في الدول العربية يسمى الريحان الشامي و يسمى الآس و الأويسة، و يوجد فرق بين (ميرتوس كومونيس) التي نحن بصددها و هي الموجودة في شمال إفرقية و ساحل البحر الأبيض المتوسط و آسيا و بين(فاكسينوم ميرتليوس) و هو الذي يسمى بالفرنسية (ميرتيل) و الفرق في مكونات المواد فقط لا في المواد الفعالة، و تعتبر العينة المتوسطية أجود الأنواع
وصفـه
شجيرة من فصيلة الأسيات تطول نحو مترين أو ثلاثة و لا تسقط أوراقها أبدا، تكون الفروع بلون أصهب في البداية ثم تأخذ بعد ذلك لونا رماديا، أوراقها بيضوية الشكل متقابلة دائمة الخضرة، لها أزهار بيضاء عطرة تطول نحو 3 سنتم تنبت بين الأوراق و سيقانها، و حبها بشكل الجلبان أزرق داكن له طعم حلو حفص
الجزء الطبي
خصوصا الأوراق بين يونيو و أكتوبر و كذلك الحب في ماي و يونيو
تقنيات القطف
تقطف الفروع الصغيرة الشابة و تعرض للتجفيف السريع بطبقات رقيقة في الظل و الهواء و يجب أن يحافظ عليها من التأكسد، أما الحبوب فتقطف باليد و تستهلك غضة أو تعلب أو يصنع منها المربى
المكونـات
مواد دابغة
فيتامين س
مواد صمغية
فلافونويد
مواد مرة
أحماض عضوية
زيت أساسي بنسبة 0،30% مكون حسب مختلف مناطق المغرب إلى ما يلي
البنين من 10 إلى 37% ،و الأوكاليبتول من 20 إلى 40 % ، و الليمونين من 2 إلى 19% ، و اللينالول من 2 إلى 12% ، و الميرتينول من 0،2 إلى 12% ، و الأسيتات ليرنيل من 0 إلى 13،5%، و أستات المرتنيل من 0،7إلى 43% ، و أسيتات الجيرانيل من 2،4 إلى 6 %، و المتيوجينيول من 1 إلى 9 %، و قليل من النيرول و الجيرانيول و المركبات الثقيلة، هذا بالنسبة للأوراق فقط
أما بالنسبة للأزهار فالمردود مقارب للأوراق و أما بالنسبة للفروع فيكثر في زيتها الميتيلوجينول و المركبات الثقيلة
و هذه التركيبة التي وضعها بلخضر مشكورا تنفع منتجي الزيوت الأساسية و مستعمليها تجاريا أو طبيا
تخـصص
مضادة للبكتريا بطريقة مدهشة
مطهر للشعب
مسهل و مدر خفيف للإفرازات
مقوي لجهاز المناعة بتقويته في إنتاج كريات الدم البيضاء- جيد
مطهر و منظف
مقوي
تعييــن
جميع الأمراض الملهبة سواء في الجهاز التنفسي أو القناة البولية النزلات الحادة و خصوصا عند الدخول فيها أو عند ابتداء الحالات الصعبة أو المزمنة
المقاديــر
من الداخل و الخارج
مستحلب بنسبة 20 إلى 30غ من الأوراق لكل لتر من الماء الساخن بدرجة الغليان، و يؤخذ منه 3 إلى 4 كؤوس في اليوم على أعلى تقدير، لا تتجاوز 4
مغلى و ينفع غرغرة لبثور الفم و الأسنان أو اللوزتين أو الحلق أو كمادا على التهابات الجلد و الجروح و القروح، و يفضل أن يكون مركزا، و للذكر فإن المغلى المركز له فاعلية في داء الصدف الجلدي
الزيت الأساسي مع العلم أنه باهظ الثمن و مع ذلك فإن قليلا من المتخصصين مهتمين بتقطيره و تصديره إلى الخارج، فإنه نافع بنسبة 3 إلى 6 نقط في اليوم سواء من الداخل أو دلكا من الخارج
مهـــم:لشدة مقاومته للبكتريا فإنه جد مقوي للحركة التنفسيــة
زراونـد


ARISTOLOCHE (Aristolochia clematitis) Aristolochiaceae


العظام و المفاصل/ عشبة نسائية


في المغرب: برزطم و برسطم و بالبربرية أجررحي و في مراكش قثاء الحمير البري، و أما اسم الزراوند فمعرب قديما من الفارسية و معناه مفيد النفساء و سمي قديما شجرة رستم و قثاء الحية و سمي قديما باليونانية روسطولوخيا، و أكثر أسمائه شيوعا هي الزراوند أو الزراوند الضياني
وصفـه
نبت ربيعي دائم من فصيلة الزراونديات، تطول من 30 إلى 70 سنتم، لها جذر زاحف، ساقها مستقيمة عالية تتفرق منها أوراق كبيرة على شكل قلب ، بين الأوراق و السيقان تنبت أزهارا قرطاسية الشكل صفروية، حبها على شكل كبسولة، كثيرة الوجود في الغابات المفتوحة و على كروم العنب و على السياجات عادة كعشبة طفيلية
الجزء الطبي
الفروع المورقة بين ماي و يونيو
تقنيات القطف
تقطف الفروع بكاملها أوقات الإزهار باليد و تعرض للتجفيف في الظل و الهواء بطبقات رقيقة أو بمجففات لا تتعدى 40 د/م
المكونــات
الحامض الزراوندي
زيت أساسي هـ و
مواد دابغة
خضاب
الزراود (الأرستولوشين
تخصص و تعييـن
من الداخـل
يعتبر استعمال الزراوند بالمقادير المحددة و تحت مراقبة طبيب مختص ذات أهمية
مسكنة لآلام القلب و الآلام المعدية و المعوية و آلام الجهاز التنفسي
كما تعتبر علاجا للأوعية الدموية
و للتجلط ( احتقان العروق و الأوردة
منظم للدورة الشهرية
التهاب المفاصل و الرثى
كما يعتبر نافعا لداء النقرس و الروماتيزم
و يعتبر الزراوند من الأدوية المسهلة للولادة
من الخارج
ينفع في الجروح و القروح و كذلك ينفع للإكزما و الالتهابات الجلدية
المقاديـر
من الداخـل
مستحلب بنسبة 15 غ لكل لتر من الماء الساخن بدرجة الغليان و يشرب منه 3 كؤوس في اليوم
مسحوق بنسبة غرام واحد في كل وقت و الاستعمال 3 مرات في اليوم بالنسبة للبالغين
من الخارج
مغلى بنسبة 10 إلى 20 غ تغلى في لتر من الماء 5 دقائق و تستحلب 7 دقائق و تستعمل للأعراض الجلدية

و إن أحسنت التدبير ينفع منها ذهن للجروح و البثور و الإكزيما مع أعشاب أخرى فإن لها فاعلية في ذلك
تنبيـــه هـام
الزراوند عشبة سامة و لا يجوز استعمالها إلا بوصفة طبية و لا يجوز تجاوز المقادير المحددة، و كل تجاوز للمقادير يمكن أن يسبب إسهالا و جيشانا، و الإفراط في تناولها يمكن أن يسبب نزفا داخليا و يسقط الأجنة و يمكن كذلك أن يكون سببا في التهابات كلوية و كبدية خطيرة

على العموم:الزراوند محذور على الحوامل